AAA Vendesi AppartamentoSteampunk apartment FOR SALE!

Il vostro desiderio più grande è sempre stato quello di vivere in un romanzo di Verne?

Vorreste un soffitto a forma di dirigibile e degli oblò al posto delle finestre?

Ma soprattutto avete quasi 2 milioni di dollari?

Potreste vivere davvero nella casa dei vostri sogni.

Has your greatest desire always been to live in a novel by Jules Verne?

Would you want a ceiling shaped like a blimp and portholes instead of windows?

But above all have you got almost 2 million dollars?

You could really live in the home of your dreams.

The unusual and gigantic apartment in question is located in Chelsea, a neighborhood in Manhattan and Jeremy Noritz, the owner, bought it in 2006 for $ 1.3 million.

The 1800 square meters, which make up the house, are divided into a large open space in which there are kitchen and living room, one bedroom and two bathrooms.

Noritz has recreated a functional input port similar to the one of a submarine, has positioned wooden gears, vintage armchairs with cupholders incorporated and has hung brass sculptures, small airships and old fans to the ceiling.
The focal point of the house is also a large zeppelin shot that seems to float on the ceiling, another blimp, but this time exploded, is the dominant theme of the bedroom which has, within it, a bomb-shaped device that raises and lowers the bed.

It took almost two years to transform the classic style of the apartment in that retro-futuristic steampunk but, perhaps, the conversion is only half successful, seems to have spared much time on the amount of objects rather than a true quality of them and everything seems too load and flashy.


Mr. Noritz is selling all at the modest sum of $ 1.75 million: ‘I’m going to spend much time away from New York’ he says. ‘I love my house very much, but it’s time that someone else enjoy it.’

Someone comes forward?

Lo zeppelin cangiante

L’insolito e gigantesco appartamento in questione si trova a Chelsea, un quartiere di Manhattan e Jeremy Noritz, il proprietario, lo acquistò nel 2006 per 1,3 milioni di dollari.

I 1800 mq, che costituiscono l’abitazione, sono suddivisi in un grande locale aperto in cui trovano posto cucina e soggiorno, una stanza da letto e due bagni.

Noritz ha ricreato una funzionale porta di ingresso simile a quella di un sottomarino, ha posizionato ingranaggi in legno, poltrone vintage con portabicchieri incorporati ed ha appeso sculture d’ottone, piccoli dirigibili e vecchie ventole al soffitto. Il punto focale della casa è poi un grande zeppelin cangiante che sembra galleggiare sul soffitto; un altro dirigibile, ma questa volta esploso, è il motivo dominante della camera da letto che ha, al suo interno, un congegno a forma di bomba che solleva e abbassa il letto.

Ci sono voluti quasi due anni per trasformare lo stile classico dell’appartamento in quello retro-futuristico steampunk ma, forse, la conversione è riuscita solo a metà, sembra si sia badato più alla quantità degli oggetti più che ad un effettiva qualità degli stessi e della loro disposizione e il tutto sembra troppo carico e pacchiano.

Una parete di ingranaggi

Mr Noritz sta vendendo tutto alla modica cifra di  1,75 milioni dollari: “Mi trovo in procinto di passare molto tempo lontano da New York” dice. “Amo tantissimo la mia casa, ma è tempo che se la goda qualcun altro.”

Qualcuno si fa avanti?

Pubblicato da:

Published in: on November 25, 2011 at 12:56 am  Leave a Comment  
Tags: , , ,