Capitan Swing e i pirati elettrici delle isole delle Braci in ItalianoCaptain Swing aht the Electrical pirates of cindery Island in Italian

“Londra, 1830. Nei cieli della città, nascosto dalle nuvole, veleggia uno strano vascello. A sostenerlo è l’elettricità e a guidarlo è Capitan Swing che, insieme al suo equipaggio, sta cercando di recuperare qualcosa che potrà cambiare il futuro del mondo.
Londra è anche la città di Charlie Gravel, un poliziotto che una sera vede il capitano sul luogo di un omicidio e decide di dargli la caccia per arrestarlo.”
Oltre noi non andiamo per non rovinarvi la lettura di questa graphic novel Steampunk.

“London, 1830. In the skies of the city, hidden by clouds, a strange vessel sailing. To support and guide is electricity that is Captain Swing, along with his crew, trying to retrieve something that will change the future of the world.
London is also the city of Charlie Gravel, a cop who one night sees the captain on the site of a murder and decides to hunt him down to stop it. ”
Besides we are not going to not spoil the reading of this graphic novel Steampunk.

The mad genius of Warren Ellis and spectacular pencils Raulo Caceres bring to life an exciting epic in steampunk style. We will see then air pirates, love, honor, courage, new technologies, lots of steam, a lot of electricity and  futuristic stuff. An unique work in contemporary comics production.

The original American version is 2010 and was a miniseries of 4 issues printed for “Avatar press,” which at the end of last year decided to reprint the series in a single volume of 128 pages. In Italy go out, for Panini comics publisher, the next March 22; the volume contains, of course, the entire series of this steampunk comic, taking in the facts and the second American edition and bringing it here in Italy.

So dear Steamer keep an eye on your comics seller of confidence and possibly book it!
La folle genialità di Warren Ellis e le spettacolari matite di Raulo Caceres danno vita a un’appassionante epopea in puro stile steampunk. Vedremo quindi pirati dell’aria, amore, onore, coraggio, nuove tecnologie, tanto vapore, moltissima elettricità e futuristiche invenzioni. Un’opera unica nella produzione a fumetti contemporanea.

La versione originale americana è del 2010 ed era una miniserie di 4 numeri stampata per “Avatar press”, la quale a fine dello scorso anno decise di ristampare la serie in un unico volume da 128 pagine.  In Italia uscirà, per la Panini comics editore, il prossimo 22 marzo ovviamente il volume contiene tutta la serie di questo fumetto steampunk, prendendo nei fatti la seconda edizione americana e portandolo qui in Italia.

Quindi cari Steamer tenete d’occhio il vostro fumettaio di fiducia ed eventualmente prenotatelo!

Pubblicato da:

Published in: on marzo 9, 2012 at 9:14 pm  Lascia un commento  
Tags: , , , , , , ,